平素は別格のご愛顧を賜り、誠にありがとうございます。
次の期間において弊社のシステムエラーにより「Fil Plus®+LP28」の購入時、コンビニ決済、楽天EDY、SUICA ネットバンク ペイジー決済がご利用いただけない事象が発生いたしました。
多大なるご迷惑をお掛けし、心より深くお詫び申し上げます。

本事象につきまして、現在は改修し、復旧しております。

【期間】
2021年12月1日(水)　10:00～11:30

上記期間中、購入時、コンビニ決済、楽天EDY、SUICA ネットバンク ペイジー決済にてご注文をしていただいた場合、決済が正常に完了していない可能性がございます。
お手数をお掛けしますがご注文状況の確認につきまして以下の連絡先まで再度メールまたはお電話いただけますよう、お願い申し上げます。

【お問い合わせ先】
E-mail：hupeleshop@miyarisan.com
フリーダイアル：0120-941-297 (営業時間　9：00～17：00)

お客様には安心してご利用いただけますよう再発防止に努めてまいります。
今後ともヒューペルをご愛顧くださいますよう何卒お願い申し上げます。

このたび、弊社のシステムエラーにより、
「Fil Plus®+LP28」の購入にあたり、コンビニ決済、楽天EDY、SUICA ネットバンク ペイジー決済をお選びいただきました一部のお客様におかれまして、
正常にお取引が完了いただけない事象が発生しております。
多大なるご迷惑をお掛けしており、心より深くお詫び申し上げます。

只今、システムの修復作業および原因究明のため対応を行っております。
また、クレジットカード決済は通常通り決済可能でございますので、お急ぎの方はクレジットカード決済の選択をよろしくお願いいたします。

システムが正常に機能するまでご不便お掛け致しますが、何卒宜しくお願い申し上げます。

ヒューペル一同